![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
kate-firefly.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
tomas_roomyeyyyyyyy!! we don't have to worry about gathering people to help sub it anymore! ~.~ but thank you everyone, who was interested in helping!! <3 and thanks to kavya for telling me this good news. ~_~ this was posted at the BRI torrents page...
zeldAIS:
zeldAIS:
Thought I just mention that we at Skewed Studios Fansubs & Scanlations are currently working on this project as announced here- http://subs-scans.skewedstudios.com/index.php?topic=152.msg2755#msg2755 . We hopefully will release a beta softsub just like what we did in Solanin and Toki wo Kakeru Shoujo 2010 in less than a month's time. Thank you for being patient with us *bows deeply*
i'm not sure if anyone still wants to work on subbing the movie...but if you still want to do it, feel free to comment here and see who's interested in doing translating, timing, etc. (or just check the comments in the previous post to see who's interested in helping and message each other.)
WHAT THE WHAT?! yuizaki_libra already released softsubs!!!! that was fast!!
get it here: http://ikuta-toma.livejournal.com/749743.html
i'm not sure if anyone still wants to work on subbing the movie...but if you still want to do it, feel free to comment here and see who's interested in doing translating, timing, etc. (or just check the comments in the previous post to see who's interested in helping and message each other.)
WHAT THE WHAT?! yuizaki_libra already released softsubs!!!! that was fast!!
get it here: http://ikuta-toma.livejournal.com/749743.html
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-19 09:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-19 11:33 pm (UTC)See our project list for more detail.
Thank you. ^^
no subject
Date: 2012-09-20 08:18 pm (UTC)and i see on your project list that you'll be subbing toma's new drama? AWESOME!!! ^_^
no subject
Date: 2012-09-21 08:10 am (UTC)go, go, go, ganbatte ne... ^^
no subject
Date: 2012-09-20 01:55 am (UTC)I really need English softsub.
Thank you so much. ^^
no subject
Date: 2012-09-20 02:21 am (UTC)I remember reading Skewed were going to sub the movie when they released their subbed trailer. But it was a few months ago, I wasn't sure if they were still doing it.
no subject
Date: 2012-09-20 02:51 am (UTC)moreover buttrflykis31 already translated for 7 hours and i feel so bad for her.. maybe someone can help her work not let get wasted? it's okay to have different versions of subs right? ^^'
no subject
Date: 2012-09-20 08:23 pm (UTC)i feel sorry for her too, but maybe someone can still help her with the timing or use her subs... yeah, there's nothing wrong with that! i really hope someone can help her out. =/
no subject
Date: 2012-09-21 02:25 pm (UTC)i only finished watching bri today btw xD
yeah, i hope someone approaches her too ..
no subject
Date: 2012-09-21 06:45 pm (UTC)REALLY?? lol. i thought you already watched it when you finished downloading it! haha. i'll wait for the subs, unless it takes way too long.
no subject
Date: 2012-09-22 01:54 pm (UTC)i watched only half of it the day i downloaded it.. after that i only found time yesterday.. and today the subs came out so i watched it AGAIN xD it's seriously 10 times better with subs.. :O
no subject
Date: 2012-09-22 06:33 pm (UTC)i wanna watch it right away but there's no time today. >__< i will watch it ASAP, tomorrow! yey!! looking forward 2 it!
no subject
Date: 2012-09-20 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-20 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-20 12:09 pm (UTC)